解体新居とは？【杉田現場監督・ターテル アラナイヤ・前の良宅】

トレンド

Twitterにて引っ越す先の新居が解体されるというとんでもない事件が発生いたしました。

新居が解体される事件自体は普通にかわいそうな事案なのですが、それを面白がってTwitterで大喜利や言葉遊びをしだす人が現れました。

杉田玄白の解体新書と解体新居をかけているわけですね。そしてそこから、杉田現場監督による解体新居、ターテル アラナイヤと次々と面白がって言葉遊びが加速しました。

  • 杉田玄白＝杉田現場監督
  • 解体新書＝解体新居
  • ターヘル・アナトミア = ターテル アラナイヤ

そして、杉田玄白と一緒にターヘルアナトミアを翻訳した前野良沢は「前の良宅」というわけです。よくわからないという方のために詳しく説明します。


解体新居とは？

解体新書の言葉遊びで生まれた言葉です。解体新書という解剖学書は杉田玄白と前野良沢によってターヘル・アナトミアと呼ばれる原本を翻訳することで生まれました。この「解体新書」「杉田玄白」「前野良沢」「ターヘル・アナトミア」を新居が解体されてしまった事案になぞらえて、「杉田現場監督」が「解体新居」、家を「ターテル アラナイヤ」、「前の良宅」という風に一連の流れを言葉で遊びだししました。そうして生まれた言葉が「解体新居」です。


解体新居・杉田現場監督・ターテル･アラナイヤ・前の良宅に対するみんなの反応

解体新居・杉田現場監督・ターテル･アラナイヤ・前の良宅に対するみんなの反応です。

  • トレンドの「解体新居」、季節になると出現する「春は揚げ物」と肩を並べる「教養が無い奴は笑えない」良い言葉だと思う
  • 解体新居って聞いた時に、やり過ぎた玄白ってのは浮かんだけど、ターヘル・アナトミアをターテル・アラナイヤってとこまで咄嗟に浮かばないで歯噛みをしている。悔しいです！！！
  • 解体新居とか、杉田現場監督とか、センスあり過ぎて嫉妬するわ こんなん並べられても、「（解体される）前野良宅」しか出てこんわ(´・ω・｀)
  • 解体新居ってそういう事かよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
  • 新居解体でお気の毒に…ってなってたのに解体新居とか言うやつ出てきたせいで無限に笑ってる。 いや当事者は救われてほしいとおもうのよ？
  • 新居解体の人の解体新居、杉田現場監督で一瞬考えた後ふふってなった、これが教養お笑い
  • 解体新居という見事なパワーワードw
  • ほんと日本人って教育のレベル高ない？？ 解体新書って本作った人が杉田玄白で 新居が解体されてたから解体新書を文字って解体新居で、解体新書から解体した業者の現場監督を杉田現場監督って揶揄するの割と万人に通じそうな大喜利なのがすごい
  • 解体新居ってワード、中身があまりにも可哀想すぎ案件なんだけどゴロの良さが半端ない
  • 転居予定だった絵師さんの家が勝手に解体された件、お見舞いしかないけど、この件で 「杉田現場監督」の「解体新居」という奴とそれに笑う奴、センス凄いなｗ みなさん、これが「知識」と「知性」と「学び」いうことですよ
  • 解体新居はわかる 杉田現場監督は上手いなーってなる ターテル・アラナイヤを考えた人は普段なに食ってるんですかね
  • 解体新居だの杉田現場監督だの面白すぎるでしょ 起こってる事は全く笑えないけど
  • ターテル・アラナイヤって原題なのね みんな博識だし楽しいなぁw 解体新居が1番好き
  • ついにトレンドに「解体新居」が入ってしまってて、当人には本当に申し訳ないんだけど草生える
  • 新居解体の人の解体新居、杉田現場監督で一瞬考えた後ふふってなった、これが教養お笑い
  • 杉田現場監督、最初わからなかったけど解体新居と並んでるの見て納得した
  • 新居解体より解体新居って言った人面白すぎて笑い転げてる
  • （解体新居ずるいぞ…）
  • 解体新居の大喜利の流れ強すぎて不謹慎だけど笑ったw
  • 杉田現場監督も解体新居も前の良宅も流石に面白すぎる
  • 解体新居とか言われてて草
  • 解体新居と杉田現場監督はおもろすぎてだめ

事件自体は笑えない事件ですが、この大喜利大会で本人も笑っているようなので良かったですね。